Assigning Manifest to an Order

Hello, while building loads via the API we realized multistop loads don't show AVL leg status like single stops do. it just says multiple/no legs and there is not a filter for that. Our team uses this to figure out which loads need a truck.

RISE-28 built as mutlistop

RISE 27 build as single

Is there a way to use the API to assign/create a manifest to a multistop order?

Thanks!